مسرحية مهرداد لجان راسين – مأساة فرنسية كلاسيكية باللغة الفارسية

الوصف

تُعد مسرحية «مهرداد» للكاتب الفرنسي جان راسين مأساة كلاسيكية عُرضت للمرة الأولى عام 1673. تدور أحداثها في الأيام الأخيرة من حياة مهردادس السادس، ملك بونتوس والخصم الشرس لروما، وتتناول الطموح السياسي والخيانة والحب المحرّم. بعد عودته من الهزيمة، يكتشف مهردادس أن ابنيه فارناسه وإكسيفاريس يحبان مونيمه، المرأة التي ينوي الزواج منها. وبينما تستولي عليه الشكوك والغيرة، يجد نفسه في صراع للحفاظ على سلطته ومكانته من جهة، ومواجهة مشاعره من جهة أخرى. يصوّر راسين ببراعة الصدام بين الواجب والرغبة، ويقود شخصياته نحو مصير مأساوي لا مفر منه، تتشابك فيه السلطة والخداع وتقلبات القدر. ويمنح البناء الدرامي المتماسك واللغة الشعرية الرفيعة هذا العمل مكانة بارزة في تاريخ المسرح الفرنسي الكلاسيكي، مما يجعله خيارًا مميزًا لمحبي الأدب والمسرح المأساوي.