كتاب المعرب – تأليف أبو منصور الجواليقي (فارسي)

الوصف

كتاب "المعرب" من تأليف أبو منصور الجواليقي هو معجم عربي كلاسيكي يستعرض التاريخ الغني للكلمات المستعارة في اللغة العربية. كتب في القرن الثاني عشر، ويعرض هذا العمل الرائد الكلمات ذات الأصل غير العربي التي دخلت العربية من خلال التبادلات الثقافية والعلمية والأدبية. مصنَّف أبجدياً، لا يقتصر المعجم على تقديم معاني هذه الكلمات فحسب، بل يوضح أيضاً جذورها الاشتقاقية، مبيناً كيف استوعبت العربية المصطلحات الفارسية واليونانية والسريانية ولغات أخرى وتكيفت معها. كمورد قيم للغويين، وعلماء اللغة، والمؤرخين، وطلاب العربية الكلاسيكية، يظل "المعرب" مرجعاً أساسياً في دراسة المعاجم العربية والتواصل اللغوي. تقدم هذه الطبعة أحد أهم الأعمال في علم اللغة العربية في العصور الوسطى للقراء المعاصرين.